Jump to content

Speaking With My New Thai Coach


Recommended Posts

I have the honor of training under a professional Muay Thai boxer here in the US. He is here from Thailand to coach and lead classes at my gym and he does an amazing job.  He is an awesome coach but does not speak a word of English. Despite this, he communicates very well through body language, demonstration, and very minimal English. He has a hilariously goofy yet extremely disciplined personality which is common among Thai boxers. 
 

Occasionally I will say things in Thai that I get from Google Translate, and despite it being broken, off-tone Thai language, his eyes still light up and and is happy to finally hear his home language in the states. 


I am wondering, what are some ways to learn easy small talk with him, even if it’s just about training,  so that he gets to hear and use his native language while he’s working here? What are some phrases are cordials that we normally exchange in the English language that I could say in Thai?

 

For instance, things like “heys how’s it going?” Or “what’s up man” (hearing him yell WASSAP MAAAAN is actually very funny, I don’t think he knows what it really means) don’t really translate well. I have been saying “saba di mai?” Which is the equivalent of how are you and he always gets a kick of that, and says “very good Thai!” ( he’s too nice )

 

anyways I figure this is a good place to ask. 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
On 12/18/2021 at 12:00 PM, supereta said:

I have the honor of training under a professional Muay Thai boxer here in the US. He is here from Thailand to coach and lead classes at my gym and he does an amazing job.  He is an awesome coach but does not speak a word of English. Despite this, he communicates very well through body language, demonstration, and very minimal English. He has a hilariously goofy yet extremely disciplined personality which is common among Thai boxers. 
 

Occasionally I will say things in Thai that I get from Google Translate, and despite it being broken, off-tone Thai language, his eyes still light up and and is happy to finally hear his home language in the states. 


I am wondering, what are some ways to learn easy small talk with him, even if it’s just about training,  so that he gets to hear and use his native language while he’s working here? What are some phrases are cordials that we normally exchange in the English language that I could say in Thai?

 

For instance, things like “heys how’s it going?” Or “what’s up man” (hearing him yell WASSAP MAAAAN is actually very funny, I don’t think he knows what it really means) don’t really translate well. I have been saying “saba di mai?” Which is the equivalent of how are you and he always gets a kick of that, and says “very good Thai!” ( he’s too nice )

 

anyways I figure this is a good place to ask. 

That’s great you have a Thai trainer.. I’ve recently found one too.. I have no idea what we talk about, but I definitely know when I’ve done something wrong hahahah 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Talk about foooood. Food and family. Haha easiest way to get some convo going, Keep it simple. Thai language is actually much simpler in context than English (imo anyway). Google translate is pretty good with English to Thai, but it's not great going Thai to English just fyi. We have more words (especially descriptive words) so the apps have to try and extrapolate. 

Edited by Tyler Byers
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Most Recent Topics

  • Latest Comments

  • The Latest From Open Topics Forum

    • In my experience, 1 pair of gloves is fine (14oz in my case, so I can spar safely), just air them out between training (bag gloves definitely not necessary). Shinguards are a good idea, though gyms will always have them and lend them out- just more hygienic to have your own.  2 pairs of wraps, 2 shorts (I like the lightweight Raja ones for the heat), 1 pair of good road running trainers. Good gumshield and groin-protector, naturally. Every time I finish training, I bring everything into the shower (not gloves or shinnies, obviously) with me to clean off the (bucketsfull in my case) of sweat, but things dry off quickly here outside of the monsoon season.  One thing I have found I like is smallish, cotton briefs for training (less cloth, therefore sweaty wetness than boxers, etc.- bring underwear from home- decent, cotton stuff is strangely expensive here). Don't weigh yourself down too much. You might want to buy shorts or vests from the gym(s) as (useful) souvenirs. I recommend Action Zone and Keelapan, next door, in Bangkok (good selection and prices):  https://www.google.com/maps/place/Action+Zone/@13.7474264,100.5206774,17z/data=!4m14!1m7!3m6!1s0x30e29931ee397e41:0x4c8f06926c37408b!2sAction+Zone!8m2!3d13.7474212!4d100.5232523!16s%2Fg%2F1hm3_f5d2!3m5!1s0x30e29931ee397e41:0x4c8f06926c37408b!8m2!3d13.7474212!4d100.5232523!16s%2Fg%2F1hm3_f5d2?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI0MTAyOS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D
    • Hey! I totally get what you mean about pushing through—it can sometimes backfire, especially with mood swings and fatigue. Regarding repeated head blows and depression, there’s research showing a link, especially with conditions like CTE (Chronic Traumatic Encephalopathy). More athletes are recognizing the importance of mental health alongside training. 
    • If you need a chill video editing app for Windows, check out Movavi Video Editor. It's super easy to use, perfect for beginners. You can cut, merge, and add effects without feeling lost. They’ve got loads of tutorials to help you out! I found some dope tips on clipping videos with Movavi. It lets you quickly cut parts of your video, so you can make your edits just how you want. Hit up their site to learn more about how to clip your screen on Windows and see how it all works.
    • Hi all, I am fortunate enough to have the opportunity to be traveling to Thailand soon for just over a month of traveling and training. I am a complete beginner and do not own any training gear. One of the first stops on my trip will be to explore Bangkok and purchase equipment. What should be on my list? Clearly, gloves, wraps, shorts and mouthguard are required. I would be grateful for some more insight e.g. should I buy bag gloves and sparring gloves, whether shin pads are worthwhile for a beginner, etc. I'm partiularly conscious of the heat and humidity, it would make sense to pack two pairs of running shoes, two sets of gloves, several handwraps and lots of shorts. Any nuggets of wisdom are most welcome. Thanks in advance for your contributions!   
    • Have you looked at venum elite 
  • Forum Statistics

    • Total Topics
      1.4k
    • Total Posts
      11.2k
×
×
  • Create New...